Vocabularis: Dret 1

Comence un seguit de reculls sobre vocabulari, recollits a les Generalitats del País Valencià i Catalunya.

El primer està dedicat al dret. Hi ha 4 documents en línia. En aquest enllaç els trobareu per a descarregar, i a més a més dos més de regal que per alguna raó no he pogut pujar a la pàgina de Scribd com els altres: Dret penal i penitenciari, i Vocabulari de dret (GVA). Podreu obrir-los tots sense cap problema.
L'arxiu està comprimit en RAR, si teniu problemes per a obrir-lo puc penjar-lo en ZIP:
dret_administratiu

dret treball(1)

Guies de conversa de la Universitat de Barcelona

Aquestes guies que ara us deixe són un poc diferents de les de la GVA. Trobareu llengües com el tamazight o llengua berber (conjunt de parlars de nord 'àfrica que parlen uns 12 milions de persones) i l'àrab. També està el xinés, el japonés, etc.

Es pot passar d'una d'aquestes llengües al català o a l'inrevés. A sota de les pàgines de context trobareu vocabularis en versió per a imprimir (a sota de la pàgina) i una breu gramàtica, entre 10 i 15 pàgines.

Primer, no us les pujaré una a una com les altres perquè no estan en pdf. El que faré és convertir la pàgina d'inici en un pdf, aquest sí que puc penjar-lo. Si piqueu a sobre de la guia que us interessa s'obrira una nova pàgina on estarà aquesta.

Segon, dins dels diferents apartats de les guies hi ha un apartat sonor. Si pitgeu a sobre d'Allotjamet, per exemple a la guia de portugués, hi podeu escoltar la pronúncia de la paraula. Si teniu cap descarregador com el Flashgot podeu descarregar-vos tots els àudios de la pàgina per tenir-los guardats en MP3. En un principi sembla que només les trobareu en català (oriental) però es possible que les posen en la resta de les llengües, cosa que també us servirà si esteu estudiant cap altra llengua més.

Les guies estan en:

Català - Aranés - Castellano - Euskara - Galego
Alemany
Amazic
Anglès
Àrab
Castellà
Francès
Italià
Japonès
Neerlandès
Polonès
Portuguès
Rus
Xinès

Aquest és l'enllaç del pdf (picant la imatge de dalt també entrareu):
www-intercat-cat_guia_xvw2pcpi

Guies de conversa III

Les darreres guies de la GVA, rus, italià i alemany:

guia de conversa rus valencià gva

guia de conversa italià valencià gva

GUIA DE CONVERSA ALEMANY VALENCIÀ GVA

I aquests són els enllaços de descàrrega:





Guies de conversa II

Aquesta és la guia d'anglés- valencià
guia de conversa anglés valencià gva

I aquest l'enllaç de descàrrega

Guies de conversa en diferents llengües

La Generalitat Valenciana creà diferents guies que facilitaven l'aprenentatge del valencià a qui tingués com a llengua vehicular el francés, l'anglés,... Les he recollides des de la pàgina oficial i us les he penjades al blog.
Podeu llegir-les en línia o descarregar-les. A l'arxiu del blog,a més a més, he creat una carpeta on teniu els documents per a descarregar.
La primera que us deixe és la de francés:
guia conversa francés valencià de la gva


 

blogger templates | Make Money Online